山中サマーソルトキック

MtK contemporary Art企画の”mtk+vol2″にて、グループ展に参加します。
MtKギャラリーに隣接するカフェ.Sドットエス店舗内での展示となっています。

山中suplexは、2014年に設立された滋賀県大津市山中町にある共同アトリエです。
京都の市街地から車で約15分、京都と滋賀の県境にある比叡山に位置しており、樹脂、金属加工、石彫や、木工などの立体表現や、屋外での大規模な作品制作を実現することが可能です。当初から段階的に制作スペースや専門機材などを拡充し、2016年からは半屋外の「山中suplexギャラリー」も設置しました。個人制作だけに限らず山中suplexとしても、イベント、展覧会、ワークショップなどを企画・実施しており、2019年からアーティストの積極的な国際交流を目的とした「山中アーティスト・イン・レジデンスオーダー」を開始しました。制作だけではなく発表のスペースとしても機能しつつ、芸術家による持続可能な活動への支援、芸術家同士のフレンドシップに重きを置き、日々活動しており、現在は12名のアーティストやキュレイターが山中suplexに在籍しています。

本展覧会では、有志のメンバー6名で構成されています。出品作家6名はそれぞれ、写真、陶芸、鉄彫、絵画、ぬいぐるみなどの様々なメディアで作品を制作しており、見て触れて楽しめるような展覧会となっております。素敵なカフェの空間で、夏の暑さを蹴り飛ばすような、私たちのサマーソルトキックによる爽やかな風を体感していただければ幸いです。
みなさんのご来場をお待ちしています!


「山中サマーソルトキック」
展覧会期間:2021年7月31日〜8月29日
開館時間:10:00〜18:00
場所:MtK Contemporary Art(.S店舗内)
〒606-8334 京都府京都市左京区岡崎南御所町20-1
市バス5系統、100系統、110系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車 徒歩約5分

出展作家
勝木 杏吏、木村 舜、坂本 森海、前谷 開、村上 美樹、若林 亮

関連プログラム
・前谷 開 ワークショップ・プログラム
「セルフポートレイト撮影ワークショップ」
このワークショップでは、フィルムカメラを使って、みなさん自身の写真を撮ってもらいます。自分で撮った自分自身の姿を見るのは不思議な感覚があります。出来上がった写真は、CAFE Dot.Sに展示され、展覧会終了後にみなさんにお送りします。

日時:7月31日(土), 8月1日(日)各日10:00~12:00/14:00~16:00
対象年齢:全年齢対象(未成年の場合、保護者の了承が必要)
参加料:3,500円/人
定員:各日午前1名、午後1名
・勝木杏吏 ワークショップ・プログラム
「大理石でペンダントor箸置きを作ろう」
ものをピカピカに磨くことの面白さを体感してもらうために大理石を磨きます。 子どもから大人まで無心に楽しんで、そして最後は自分だけの綺麗な作品を持ち帰っていただきます。

日時:8月22日(日)1回10:00~11:30/2回13:00~14:30
対象年齢:10歳~大人
参加料:1,500円/人
定員;1回7名(計14名)

※ワークショップへのお申し込みはWEBページよりお願いいたします。


———–

“Yamanaka Summersault Kick”

This exhibition will be participated by 6 voluntary members of Yamanaka Suplex. The members work in a variety of media, including photography, ceramics, iron sculpture, painting and soft sculpture. we hope you will enjoy seeing and touching their works.We invite you to come and experience the fresh breeze in the lovely cafe space as if to “summersault kick” the hot summer.
We look forward to seeing you all there!

-Exhibition details-

Exhibition dates: 31 July – 29 August 2021
Opening hours: 10:00 – 18:00
Place: MtK Contemporary Art (at Cafe.S)

20-1 Okazaki-minami-gosho-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8334
Location:
5 minutes walk from Okazaki Koen Museum of Art, Heian Jingu-mae bus stop on city bus lines 5, 100 and 110.

Exhibitor
Anri Katsuki, Shun Kimura, Morikai Sakamoto, Hiraki Maetani, Miki Murakami, Ryo Wakabayashi

Related Programmes
Kai Maetani Workshop Program
“Self-portrait workshop”.
In this workshop, you will take a photograph of yourself using a film camera. It is a wonderful sensation to see yourself in your self portrait. The finished photos will be displayed at CAFE Dot.S and sent to you after the exhibition.

Date: Saturday 31 July, Sunday 1 August, 10:00-12:00/14:00-16:00 each day
Age: All ages ( Children under 18 must have parental agreement)
Participation fee: 3,500 yen / person
Capacity: 1 person in the morning and 1 person in the afternoon each day

Anri Katsuki Workshop program
“Let’s make a pendant or chopstick rest from marble stones”. Polishing marble stones to a shine is a fascinating experience.
Everyone, from children to adults, will be able to have fun. You can take home a beautiful piece of work of your own after the workshop.

Date and time: Sunday 22 August, once from 10:00 to 11:30 / twice from 13:00 to 14:30
Age range: 10 years old to adult
Participation fee: 1,500 yen / person
Capacity: 7 people per session (14 people in total)

*To register for the workshop, please visit the web page.